13 мая 2020 г. в возрасте 91 года ушел из жизни настоящий классик современного религиоведения — профессор Курт Рудольф. В сфере его научных интересов лежало изучение мандеизма и гностицизма. Среди мест, где он в разное время читал лекции — университеты Лейпцига, Геттингена, Марбурга, а также университет Св. Андрея (Шотландия), Санта-Барбара и Гарвард (США) и др. В 1990-е гг. он был главным редактором Zeitschrift für Religionswissenschaft. После выхода на пенсию профессор сохранил аффилиацию с Марбургским университетом.
Для нас имя этого ученого тесно связано с историей создания первого номера журнала «Религиоведческие исследования» в 2009 г. В этом номере раздел «Портрет ученого» был посвящен Курту Рудольфу. В номер вошла краткая биография и перевод двух его статей — «Лейпциг и религиоведение» и «Coptica-mandaica: о некоторых соответствиях в коптских гностических и мандейских текстах».
Публикацию сопровождало свежее фото профессора Курта Рудольфа, сделанное осенью 2008 г. в ходе стажировки одного из членов редколлегии журнала в Марбургском университете. Знакомство с ученым произошло в стенах кафедры истории религии теологического факультета. Тогда же было получено разрешение на публикацию переводов указанных статей. В ходе перевода текста по мандеизму Иван Мирошников обнаружил досадную опечатку в немецком издании. Мы вновь связались
профессором и внесли правку в русское издание. В нашем архиве осталось письмо профессора, где он просит исправить неточность и желает нам удачи.
Некролог на сайте Марбургского университета https://www.uni-marburg.de/…/trauerfall-prof-dr-dr-dr-h-c-m…
Религиоведческие исследования №1 https://rrs-journal.ru/1-2-2009/